Rietumu pasaulē saliekts rādītājpirksts nozīmē, ka persona lūdz jūs panākt tuvāk. Bet daudzos reģionos, ieskaitot Ķīnu, Slovākiju, Austrumāziju, Malaiziju, Singapūru un Filipīnas, tas ir ļoti rupjš žests. Dažās vietās tā sauc vienīgi suņus. Noteikti neizmēģini Filipīnās, tevi var pat arestēt.
Ja esi gatavs vēl vienam dzērienam Japānā, tad neuzpildi savu glāzi pats. Tā tiek uzskatīta par rupjību. Tā vietā, mēģini pieliet sava blakussēdētāja glāzē un ceri, ka tas atdarīs ar to pašu.