Viesnīcā Anglijā portjē paceļ telefona klausuli. Klausulē dzird – tu-ti-tu-tu-tu. Portjē domā, ka kāds jokojās. Pēc minūtes atkal zvana un atskan tas pats. Portjē nomet klausuli. Pēc piecām minūtēm halātā atskrien krievs un saka: - Tu, kas angliski nesaproti. Es taču teicu divas tējas uz divi simti otro numuru ( two tea to two two.)
***
Runājas Jānis ar Pēteri, - Jāni, es atkal gribu uz Parīzi. – Bet vai tad Tu jau tur biji?- Nē, bet vienu reizi jau gribēju.
Tūrisma aģentūrā atskan zvans:
- Sveiki, sakiet, lūdzu, vai Jūs organizējat ceļojumus uz Ēģipti?
- Organizējam.
- Un uz kādām pilsētām?
- Kaira, Hurgada...
- Hurgada! jā man derēs.
- Lieliski, kad gribat braukt?
- Kāds braukt! mēs ar sievu vienkārši krustvārdu mīklas risinām.
Aprīlis Parīzē
Komponista Vernona Duka (Vernon Duke) draugs, kas bija iespaidojies no viņa slavenās dziesmas Aprīlis Parīzē ("April in Paris"😉, nolēma šo mēnesi pavadīt tieši tur. Laiks bija briesmīgs.
Līdz braucienam uz mājām ceļotājs visu laiku sūdzējās par neapmierinošo ceļojumu.
Vernons Duks pēc tam viņam jautāja: “Kāpēc Tu devies uz Parīzi tieši aprīlī? Laiks vienmēr tad tur ir briesmīgs.”
“Es devos uz turieni Tavas dziesmas dēļ!” viņš raudāja.
“Ahh,” komponists nopūtās, “īstenībā es biju domājis tur maiju, bet, lai skanētu labāk ritms, bija vajadzīgas divas zilbes”.
***
Amerikāņu tūrists Īrijā
Amerikāņu tūrists ceļojot Limerikā nonāca pie neliela antīko lietu veikala, kur viņam palaimējās atrast Svētā Patrika skulptūru par 150 ASV dolāriem.
Cenā bija iekļauts skulptūras sertifikāts par tās autentiskumu, kuru bija parakstījis pats Svētais Patriks.
Pēc desmit gadiem tūrists atgriezās Īrijā un iegāja tajā pašā antīko lietu veikalā un jautāja pārdevējam, vai viņam ir vēl kāds izdevīgs piedāvājums.
“Man ir piedāvājums tieši Jums”, pārdevējs atbildēja. “Tas ir oriģināla Svētā Patrika skulptūra.”
“Tu esi blēdis!”, teica amerikānis. “Tu man jau tādu pārdevi pirms desmit gadiem.” Norādot uz statuju viņš piebilda, “tās nav pat vienāda izmēra”!
“Jūs neesiet pareizi sapratis”, īru pārdevējs atbildēja. “Tā bija statuja no Svētā Patrika, kad viņš vēl bija zēns.”