„Viņi devās uz dzīvojamo istabu; Džila nosēdās pie viņa kājām un viņi pievērsās Martini. Pretī viņa krēslam stāvēja stereovīzijas tanks, kurš bija nomaskēts kā akvārijs; viņš to ieslēdza, gupijas un tetras deva ceļu visiem labi zināmā Vinčela Augustusa Grīvsa sejai”.
Tieši tā, viņu datoram bija ekrāna saudzētājs, lai „stereovīzija” nekļūtu pārāk garlaicīga, kamēr tā bija izslēgta. Tas attēloja akvāriju, iespējams, lai nākotnes kaķiem būtu kam uzglūnēt.
