Vēlāk divīzija tika vienkārši izmantota caurumu aizbāšanai frontē. Kara beigās dirlevangerieši, cik spēdami, muka tuvak amerikāņiem, lai tikai nenokļūtu to nagos, kurus bija tik cietsirdīgi apkarojuši. Bet nokļūšana amerikāņu gūstā arī nebija viņiem glābiņš, kareivji ar divām sakrustotām granātām uz zīmotnēm bija tik slaveni, ka šos bez vilcināšanās laida nost no kātiem arī jeņķi.
Pašu Dirlevangeru Altshauzenē aizturēja franču patruļa, viņu arestēja, atpazina un ieslodzīja vietējā cietumā, kuru apsargāja poļi, Un poļiem pret Dirlevangeru bija īpašas jūtas. Vairākas naktis poļi no sirds atlaida dvēseli un norēķinajās ar Dirlevangeru gan par partizānu medībām, gan Varšavas sacelšanās apspiešanu. Pēdējā naktī pirms tam, kad viņus vajadzēja nomainīt citam sardzes sastāvam, viņi ielauza Dirlevangeram pakausi ar šauteņu laidēm. Rīcība varbūt ne sevišķi skaista, bet pilnīgi saprotama.
