Nost ar vācisko!
1908.gadā tiek pieņemts un 1920.-1922.gados arī ar likumu ievieš jauno-tagadējo-rakstības stilu. Veco-gotisko-ortogrāfiju ar tā saucamajiem ‘’čupu burtiem’’, kad ‘’š’’ vietā rakstīja ‘’sch’’, bet garo patskaņu apzīmēšanai tika pievienots ‘’h’’(pilnīgi sasaucas ar vācu valodas rakstību), un citiem grūti izlasāmiem stūrainiem ķekšiem, nomaina jaunais rakstības stils. Kādu laiku gan vēl tiek rakstīts piem. ‘’kolchozs’’, bet ar laiku arī tas pazūd. Par to liels Paldies jāsaka Rīgas Aleksandra ģimnāzijas vācu valodas virsskolotājam Kārlim Mīlenbaham un Tērbatas, pēc tam arī Harkovas universitātes pasniedzējam Jānim Endzelīnam. Ja nebūtu šo divu valodnieku uzstājības, kas zina kādu ortogrāfiju mēs lietotu.