Nu nezinu vai es savu bērnu tā sauktu 
Latvīte, Traktors, Tarzāns, Lucifers, Inde, Gonoreja, Šustermunters, Sajāns, Mudiņš, Saričijs, Kaido, Darrens, Patricilla, Aļodija - šie ir tikai pieklājīgākie no bērnu vārdiem, kādi pēdējos gados likti inteliģentu ģimeņu atvasēm.
Arī ārzemēs ir tādi kuri nosauc bērnus neparastos vārdos. 
Viens no neparastākajiem vārdiem dots amerikāņu aktieru Džeisona Lī un Betas Rīsgrafas atvasei, kas piedzima 2003. gadā - dēlēns nosaukts par Pilotu inspektoru (pilnā vārdā Pilot Inspektor Riesgraf-Lee)
Savukārt aktrise Šanona Sosamona un kikboksa instruktors Dalass Kleitons savu atvasi nosaukuši par Audio Zinātni (Audio Science), kuru saīsinājumu dēvē par Sai. Turpretī grupasNo Doubt vokāliste savu otro bērnu nosaukusi par Zuma Nesta Rock.
Visai populāra parādība ir savas atvases saukt augu vārdos. Piemēram, Spice Girls dalībniece Džerija Halivela dzemdējusi Pulkstenīti Madonnu (Bluebell Madonna), mirušajam INXSsolistam Maikam Hatčinsam ir meita Tīģerlilija (Heavenly Hiraani Tiger Lily), Gvinetai Paltrovai un Krisam Mārtinam piedzimis Ābols (Apple), Stingam ir meita Fuksija (Fuchsia), aktieriem Vilam Smitam un Džadai Pinketai - Vītols Kamēlija Karaļvalsts (Willow Camille Reign).Queen mūziķim Rodžeram Teiloram ģimenē ir pat vairāki augi - Rufus Tiger, Tiger Lily un Lola Daisy.
Ievērību pelnījuši arī tādi bērnu vārdi, kurus nav vēlams tulkot vai vispār izrunāt pieklājīgā sabiedrībā - amerikāņu dziedātāja Meisija Greja ir māmiņa bērniem vārdā Aanisah unTahmel, britu TV sejai Džeimijam Oliveram ģimenē aug Daisy Boo un Poppy Honey, savukārt leģendārais īru mūziķis Bobs Geldofs bērniem ielicis sekojošus vārdus: Persiks(Peaches), Laumiņa (Pixie) un Fifi Trixibell.
