Norvēģu premjerministrs Jens Stoltenbergs apskauj Eskilu Pedersenu, vienu no līderiem AUF vasaras nometnē Utojā, neilgi pēc tam, kad 69 no viņa biedriem noslepkavoja labā spārna teroristi.
2 gadus vecais puika Agims Šala tiek padots cauri dzeloņdrātīm vecvecāku rokās arābu nometnē Albānijā. Šalas ģimenes locekļi veiksmīgi atkal visi ir kopā, pēc veiksmīgas bēgšanas Kosovā.