26

 106  4

Vai tu zini, kā atbildīgie cilvēki par tulkojumiem nonāk pie tā, ka konkrētā filma sauksies šitā, bet ne tā? Es arī nē, tāpēc tev ir iespēja izpildīt šo testu un pārbaudīt sevi!

Komentāri 26

0/2000

Lielāko daļu filmu nosaukumus zināju tikai angļu valodā. Jāsaka, ka filmu nosaukumu tulkotāji procesam pieiet visai radoši 😁

 12  0 atbildēt

Vienu filmu gan atpazinu, bet to sauc " Piezīmju grāmatiņa" nevis " Atmiņu klade". Tā kā tests ir kļūdains.

 9  0 atbildēt

Palasot ka viņi tulko, viņiem vajadzētu vēl skola pamācīties, nekad neskatos filmas latviešu valoda tāpēc ka tulkotāji ir beigusi labi ja 4 klases...

 4  0 atbildēt

55% (6 no 11) Izpildīju testu un zināju 6 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:40

 3  0 atbildēt

55% (6 no 11) Izpildīju testu un zināju 6 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:30

 2  0 atbildēt

36% (4 no 11) Izpildīju testu un zināju 4 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:09

👍

 2  0 atbildēt

55% (6 no 11) Izpildīju testu un zināju 6 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:12

 2  0 atbildēt

64% (7 no 11) Izpildīju testu un zināju 7 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:00:50

 2  0 atbildēt

64% (7 no 11) Izpildīju testu un zināju 7 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:02

 2  0 atbildēt

45% (5 no 11) Izpildīju testu un zināju 5 filmu nosaukumus latviešu valodā

Kaut kā pavidēji ...

 2  0 atbildēt

45% (5 no 11) Izpildīju testu un zināju 5 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:02

 1  0 atbildēt

Atlaižat kāds tos nosirmojušos aunus

 1  0 atbildēt

64% (7 no 11) Izpildīju testu un zināju 7 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:02:00

 1  0 atbildēt

36% (4 no 11) Izpildīju testu un zināju 4 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:03:03

Tikai un vienīgi 4,no tā tikai 3 zināju.To vienu uzminēju.

 1  0 atbildēt

55% (6 no 11) Izpildīju testu un zināju 6 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:09

 1  0 atbildēt

27% (3 no 11) Izpildīju testu un zināju 3 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:48

 1  0 atbildēt

36% (4 no 11) Izpildīju testu un zināju 4 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:36

 0  0 atbildēt

45% (5 no 11) Izpildīju testu un zināju 5 filmu nosaukumus latviešu valodā

https://media.tenor.com/images/4a361f4930e7859f37dc5d655d538ff3/tenor.gif

 0  0 atbildēt

Kas sitadiem tulkiem algas maksa? 😳

 0  0 atbildēt

91% (10 no 11) Izpildīju testu un zināju 10 filmu nosaukumus latviešu valodā, izpildes laiks: 00:01:40

 0  0 atbildēt