Interesanti, vai valodniekiem izdevies vārdus pārtulkot tā, lai mums būtu skaidrs? 
73% (11 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 11 latviskojumus, izpildes laiks: 00:02:03
Nez, cik no šiem vārdiem patiešām ieviesīsies tautas leksikā? 
Komiķi nevis valodnieki. 
93% (14 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 14 latviskojumus, izpildes laiks: 00:01:11
60% (9 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 9-10 latviskojumus, izpildes laiks: 00:02:28
73% (11 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 11 latviskojumus
Patiesībā mazliet jāiespringst, lai saprastu par ko ir runa.
53% (8 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus
Lai Dievs pasargā no šadiem "latviskojumiem".
20% (3 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 3-4 latviskojumus, izpildes laiks: 00:01:38
... tikai ar minēšanu!
Vai patiešām - tas ir valodnieku daiļrades rezultāts?
53% (8 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus, izpildes laiks: 00:01:44
47% (7 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus, izpildes laiks: 00:03:33
Es varbūt nemaz neesmu latvietis 
++
53% (8 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus, izpildes laiks: 00:02:16
60% (9 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 9-10 latviskojumus, izpildes laiks: 00:01:57
73% (11 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 11 latviskojumus, izpildes laiks: 00:01:53
47% (7 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus, izpildes laiks: 00:02:36
47% (7 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 7-8 latviskojumus, izpildes laiks: 00:02:26
Minēju.
87% (13 no 15) Izpildīju testu un pareizi sapratu 13 latviskojumus, izpildes laiks: 00:00:59
Starp citu - pašripis- reāli ieteiktais vārds, bet "samokatam" - skrejritenis.. nav diezko labāks..
vispār, neviens valodnieks, lielāko daļu šādi neveidotu .. Tāllūris- pats par sevi būtu valodas barbarisms..
