Kristaps Porziņģis pēcspēles intervijā neveiksmīgi izmantoja kādu latviešu sporta izteicienu, kuru nesaprata amerikāņu žurnālisti, bet tas vismaz viņus uzjautrināja.
VIDEO ⟩ Porziņģis sasmīdina amerikāņu žurnālistus ar latviešu izteicienu7
35
0
Attēls no: x.com
Latvijas sporta žargonā mēdz teikt, ka jāspēlē «ar gaļu», lai ar ķermeņa spēku panāktu vēlamo rezultātu. Tomēr šāds formulējums angļu valodā ir neierasts, tāpēc apkārtējie žurnālisti nedaudz uzjautrinājās par latvieša teikto. Arī Porziņģis pasmējās: «Varbūt tas izklausījās traki.» Vērts pieminēt, ka angliski viņa teiktais skan divdomīgi.
Noskaties video:
Tev patiks šie raksti
