Tulkoti ārzemju zvaigžņu vārdi51
112
6
Latviešu valodnieki neliksies mierā kamēr viss nebūs latviskots. Burziņš, datorlauzis un urķis, windows beidzēšana utt. Laiks ķerties klāt arī pārējiem ārzemnieciski skanošajiem vārdiem... arī cilvēku. Zemāk ir pāris piemēri... varbūt kāds zin vēl kādu, ko varētu iztulkot???
Vinsents Dīzelis (Vin Diesel) - Spēlējis tādās filmās kā - Veikls un negants (The Fast and The Furious) - kā arī - Porno (xXx)
Niklāvs Būris (Nicolas Cage) - redzēts filmā - Paņemt vagu minūtes laikā (Gone in 60 seconds)
Reklāma
Maizis Bedrīts (Bread Pitt) - spēlēja - Kaušļu pulciņā (Fight club)
Uzdauzīto acu zirņi (Black eyed peas) - ar savām muzikālajām kompozīcijām - Mani kūkumi (My humps) - un - Nemuldi (Don't Lie)
Justs Kokezers (Justin Timberlake) - izpilda - Raudi man upīti pied. Kokzemei (Cry me a river Feat. Timberland) - un - Seksuālā aizmugure (Sexy back)
Reklāma
Rozīgā (Pink) - izpilda - Sākam šo burziņu (Let's get this party started)
Klints Austrumkoks (Clint Eastwood) - aktieris filmā - Kosmosa govszēni (Space cowboys)
Rīsa Arviņaskaroti (Reese Witherspoon) - aktrise filmā - Likumīgi stulba (Legally blonde)
Reklāma
un, protams, Toms Kruīzs (Tom Cruise) - labi zināms no filmas - Neiespējamā misija: iespējama jau trešo reizi pēc kārtas (Mission Impossible 3) - kā arī no filmas - Gaiļa aste (Cocktail)
Nu ko... kam ir vēl kādi varianti?
Tev patiks šie raksti
