Krēsla: 3. daļa
Ir agrs pirmdienas rīts, putekļaino pilsētu sāk ieskaust svelme un es prātoju, kur varētu meklēt patvērumu no 30+ grādu karstuma. Neslikta ideja bija sēdēt ForumCinemas tumšajā zālē. Tā kā biju redzējis pirmās divas krēslas daļas, turklāt visi izbļaustījās jau brīvdienās par šo filmu, nevajadzēja ilgi domāt kas un kā. Pārsteigts biju, ka kinoseanss pirmdienā ir principā izpirkts, bet ne jau par to šodien stāstīšu.
Lieta tāda, ka neviens saprātīgs prāts par šo filmu neko labu neteica. Ok, pateikšu savādāk. Lielākoties gudrie prāti filmu nolika no galvas līdz kājām, principā neredzot tur neko labu, un pat zaudējot valodu, atbildot uz jautājumu “Kā bija?”. Visu filmu gan nepameta tāda maziņa knudoņa ar jautājumu “What is this faggotry (vienīgais veids kā šis tulkojas ir “pediņisms”)”, bet tomēr aizdomājoties – šī ir viena no ģeniālākajām filmām, kas ir radīta jauno prātu kinoizvēlei, un esmu nenormāli priecīgs, ka kāds šādas filmas filmē. Kāpēc?
1) Filmas mūzika. Paskatīsimies ko piedāvā mūsdienu mūzika. Daudz jau jādrukā, tāpēc neko neteikšu, bet par piemēru ņemšu kādas populāras melnās dziedātājas dziesmu “My neck, my back”. (youtube links: http://www.youtube.com/watch?v=3J0utfYWJvg. Lai saprastu par ko šajā dziesmā ir runa, nācās dažveit ņemt talkā vārdnīcu (. Vārdi ir baigi sarežģītie, bet ņemsim talkā lipīgu piedziedājumu:
“My Neck, my back
Lick my pussy and my crack
My Neck, my back
Lick my pussy and my crack”
Tulkojumā tas skan kaut kā šādi:
Manu kaklu, manu muguru
Laizi manu vagīnu un rievu starp dibenvaigiem
Manu kaklu, manu muguru
Laizi manu vagīnu un rievu starp dibenvaigiem
Tulkošanas komisijā man nestrādāt, bet jēgu sapratāt. Turklāt šī ir tā “draudzīgā” dziesmas daļa, pantiņos ir par izsmalcinātu melno mīlestību un gariem peņiem.
Ok, populārā mūzika māca bērniem nodarboties ar seksu. Ko māca twilight mūzika? Neko sliktu, bet kino iztiek bez visādiem populāriem gabaliem, reklamē pāris nesliktas indie grupas un principā liek klausīties klaviermūziku, ģitārmūziku un tādas lietas. Slikti? Nē, lieliski!
2) Drēbes. Modīgākie rajona niggas kā ģērbjas? +/- šādi (skat. bildi). Skatījos gūglē kaut kādas ielas bildes no galvenajiem aktieriem un ko viņi mugurā velk? Džinsas, treklus, kedas. Neko pārāk uzkrītošu, vienkārši drēbes.
3) Par mīlestību. Varbūt man tā likās, bet kaut kā tur vairākas reizes uzpeldēja doma – nekāda seksa pirms kāzām, un tev noteikti jāpaliek jaunavai. Meklē īsto mīlestību, neaizraujies ar kārdinājumiem. Kaut kas tāds. Joprojām neslikti.
Jautāsiet kāpēc viss tas mani tik ļoti rausta? Esmu kaut kādā ziņā mazāku māsu audzinošs cilvēks, un nemaz negribu, lai viņa klausās nepareizu mūziku, pērk maucīgas drēbes un nodarbojas ar alkohola/cigarešu/narkotiku lietošanu. Nav viegli, ticiet man, it īpaši tāpēc, ka sabiedrība uzspiež viskautko lietot, lai būtu stilīgam (paskatieties reklāmas). Un tā kā visas piecpadsmitgadnieces aizies uz šo filmu, nenormāli fanos par to – vecākiem vieglāk dzīvot. Tāpēc man Twilight: Eclipse nenormāli patika kā ideja, kā audzināt bērnus..
