Teksts paštulkots, ņemts no viena saita, gan jau ziniet no kura. Atvainojos, ja šāds raksts ir jau ievietots šajā vietnē.
Tātad...
Tas notika TAM aviokompānijas lidmašīnas reisā.
Kāda 50 gadus veca baltā sieviete ieradās savā sēdvietā un atskārta to, ka pašazieris viņai blakus ir melnādainais vīrietis.
Redzami nikna viņa pasauca stjuarti.
"Kas noticis, madam?" jautāja stjuarte.
"Vai Jūs neredzat?" lēdija teica - "Man ir iedota sēdvieta blakus melnādainajam vīrietim. Es nevaru sēdēt ar viņu. Jums ir jāmaina sēdvieta!"
"Lūdzu nomierinieties, madam!" teica stjuarte. "Diemžēl visas sēdvietas ir aizņemtas, bet es aiziešu apskatīties vai kāda vēl ir brīva."
Stjuarte aizgāja un atgriezās pēc pāris minūtēm.
"Madam, kā jau Jums teicu, brīvu vietu vairs nav atlikušu, šeit - ekonomiskajā klasē. Runājot ar pilotu, viņš arī to apliecināja. Mums ir tikai brīvu vietu pirmajā klasē"
Pirms kundze spēja ko iebilst, stjuarte turpināja.
"Redziet, tas ir neparasti mūsu kompānijai atļaut personai no ekonomiskās klases pāriet uz pirmo. Tomēr ņemot vērā apstākļus, komandants uzskata, ka sāktos skandāls, ja neapmierinātā persona sēdētu kopā ar sev nevēlamu personu."
Un pagriežoties pret melnādaino vīrieti, stjuarte teica:
"Tas nozīmē, Ser, ja Jūs būtu tik jauks Jūs varētu sapakot savu rokas bagāžu, mums ir rezervēta priekš Jums sēdvieta pirmajā klasē."
Un apkārt sēdošie pasažieri kuri bija šokēti no iznākuma sāka aplaudēt, dažs pat piecēlās kājās.