[20.02.2015. 17:13:28] Zita: neka loti jauna nav - nupat piezvaniju uz pansionatu, un vini atvainojas ka nav atbildejusi, jo pie viniem ir remontdarbi un jadabon informacija no arhiva un tas viss prasa laiku, bet vini nav aizmirsusi un to izdaris
[20.02.2015. 17:22:19] rasmabal: Gaidīsim. Man no Viļņas arī vēl nav atbildes par Jāni Krūmiņu. Es no Dzimtsarakstu biroja jau saņēmu jaunās formas dokumentus. Tagad jauna kārtība - man lalības apliecību vairs neizsniedz, jo vīrs ir miris un es esot brīva sieviete. Izsniedz izziņu, ka laulība ir bijusi reģistrēta. Dati iekšā visi tie paši, bet kā izziņa. Tas pats ar Augustu(manu tēvu) - izziņa par viņa dzimšanu.
Es par katru izziņu samaksāju tikai 1.42, par savu dz. apliecību 7 ls.
Secinājums: uz Angliju jāsūta oriģināli, jo kopiju notariāla apstiprināšana maksā daudz dārgāk nekā jauna dokumenta izņemšana. Tas tāpēc, ka Dzimts. biroji ir valsts iestādes un nevar tā kā grib saskrūvēt cenas.
Pilns internets ar dažādu sertificētu firmu piedāvājumiem sagādāt jebkuru apliecību vai izziņu ātri un izdevīgi ar piegādi mājās, tikai cenas vidēji trīskāršas un vairāk. Laikam labs peļņas avots un jauns bizness izveidojies.
[26.02.2015. 11:15:08] rasmabal: saņēmu no Viļņas vakar pa parsto pastu vēstuli ar izziņu, kas apstiprina, ka it tāds Janis Krumins dzimis un visi dati sakrīt.
Tagad visi dokumenti savākti, sāksim sertificēti tulkot, notariāli apstiprināt un apostillēt. Jāsadarbojas būs ar divu valstu iestādēm, jo kartas valsts Konsulārais dienests apostillē tikai savā valstī izdotos dokumentus. Ar Lietuvas ĀM Konsulāro departamentu, kas atrodas Vīļņā, mēģināšu kontaktēties ar Lietuvas vēstniecības Rīgā palīdzību.
[03.03.2015. 13:47:22] rasmabal: Vai Tu neko vairāk neesi uzzinājusi no pansionāta?
[03.03.2015. 13:47:59] Zita: ne, vini nav atbildejusi, diemzel
[03.03.2015. 13:53:08] rasmabal: Mums te arī velkas garumā, jo tiem dokumentiem ko izdod Lietuva arī notariālais tulkojums uz angļu valodu un apostile ir jātaisa Lietuvā. Agita brauks uz Lietuvu , taisīs tulkojumus,notariāli apstiprinās tad atdos man un es apostillei kopā ar savējiem nesīšu tos Lietuvas vēstniecībai Rīgā, lai viņi ar diplomātisko pastu sūta aposillēt uz Viļnu. Ar Lietuvas vēstniecību jau sarunāju.
[03.03.2015. 13:54:15] Zita: bet nav jau nekur loti jasteidzas
[03.03.2015. 14:05:55] Zita: nupat aizrakstiju mailu savam pazinam Nottingham, varbut vinam kadi pazinas Lestere ir, kam varetu paprasit vai kads tadu Jani Kruminu pazinis
[03.03.2015. 14:08:59] rasmabal: Es pat domāju, ka Zeltīte arī viņu pazina, jo viņa jau ar visiem tautiešiem kontaktājās, bet nu jau par vēlu.
[03.03.2015. 14:10:16] Zita: ne, nav par velu, tas virietis kam aizrakstiju ir Nottingham draudzes parzinis, un Nottingham kopa ar Derby, un Leicester apkalpoja viens macitajs, ta ka nekas vel nav zaudets, man tik sita doma pavisam nesen ienaca prata
[03.03.2015. 14:14:31] rasmabal: Tad gan ir neliela cerība. Vienīgi tas vīrietis, kas Agitai par to zvanīja zināja stāstīt, ka Janis galv. k. kontaktējies ar leišiem un poļiem. Interesanti no kurienes viņš to uzzinājis. Ja runāsi ar pansionātu vajadzētu pajautāt vai kāds pirms Tevis arī jau interesējies.
[03.03.2015. 14:16:04] Zita: ja, interesanti gan...