|Tulkojums Vienmēr sapis rāmja būtību.
Lielākā daļa gan bez*cijām, bet izteiciens: "Ej un esi resns kaut kur citur" spridzina... :D
čaks vienmēr nogalina ar smaidu uz sejas un arī piespīež upuri smieties :D
lai vai cik nebūtu skumji dažreiz lūkot bildes melnās aploksnēs, 3. bilde šajā raksta ir + nopelnījusi visam par kroni.. Bērni, vienkārši ir smieklīgi..
man liekas tulkojot zūd jēga.
doma jau laba, bet tulkojums ne tik...
bet + par centību.
da nah tulkot, angliski labāk izskatās tie oriģināli :)
ja būtu kaut kas cits rakstīts zem zināmas bildes, tad būtu pat pieņemami.
-
bļaģ ka man riebjas zirnekļi ! brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr