local-stats-pixel
› ›

Melnie Rāmji.8

104 2

Tulkots no krievu valodas. ;)

Mušsieviete Spaidermena... Autors: dea Melnie Rāmji.
Mušsieviete. Spaidermena mīljotā.
Ak mans dievs o Autors: dea Melnie Rāmji.
Ak mans dievs.! :o
Reklāma
Mazāk smadzeņu vairāk prieka Autors: dea Melnie Rāmji.
Mazāk smadzeņu - vairāk prieka.!
Cerība mirst pēdējā Autors: dea Melnie Rāmji.
Cerība mirst pēdējā..
Crazy Frog Pilnīgi reāla... Autors: dea Melnie Rāmji.
Crazy Frog - Pilnīgi reāla personība.
Reklāma
Izlēmīgs NĒ narkotiku... Autors: dea Melnie Rāmji.
Izlēmīgs - NĒ, narkotiku lietošanai kombainos.
Cilvēki ir kā zeķes Līdzīgos... Autors: dea Melnie Rāmji.
Cilvēki ir kā zeķes. Līdzīgos ir daudz , bet pāri fi* atradīsi.
Varas piramīda Krievijā... Autors: dea Melnie Rāmji.
Varas piramīda Krievijā. Maksimāli īsti, tieši un skaidri.
Reklāma
Mīljā esmu mājās Autors: dea Melnie Rāmji.
Mīljā, esmu mājās.!
Dakter eksistē dzīve pēc nāves... Autors: dea Melnie Rāmji.
Dakter, eksistē dzīve pēc nāves.? - Un jūs domājat, ka man kā proktologam tas labāk redzams.?
«‹ 1  2  3 »›
104 2 8 Ziņot!
Ieteikt: 000

Tev patiks šie raksti

Populārākie raksti

Tu varbūt neticēsi, bet lietas, dzīvnieki un pat cilvēki mēdz saplūst ar fonu
Tu varbūt neticēsi, bet lietas,...10
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Fotogrāfiju izlase, kuras var raksturot ar vārdiem: “Ko tādu bieži neredzēsi”
Fotogrāfiju izlase, kuras var...12
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Trīs Zodiaka zīmes, kurām visvairāk neveicas mīlestībā
Trīs Zodiaka zīmes, kurām visvairāk...1
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Vai vari šajā zināšanu testā iegūt vismaz 75%?
Vai vari šajā zināšanu testā iegūt...12
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Reklāma

Komentāri 8

0/2000
jacky avatarsjacky

Man patīk sawljuxz naivie tulkojumi :) +10

4 0 atbildēt
Shvehs avatarsShvehs

Melnie rāmji "strāda" vislabāk, ja ir angļu valodā (orģināli tā ir sācies). Bet + tik un tā.

Tas pats ar citiem jokiem, filmām utt. Piem. ja filma ir japāņu valodā, tad labāk to arī skatīties japāņu valodā ar subtitriem, nevis ar tulkojumu pa virsu ( bez intonācijas, izlaižot vārdus utt). Tas tā mans viedoklis. ;)

3 0 atbildēt
Ivarocks avatarsIvarocks

pedējā sasmīdināja emotion

2 0 atbildēt
Analgīns avatarsAnalgīns

Man rībjas melnie rāmji tajā sūdu krievu valodā!

6 5 atbildēt
GargantijA avatarsGargantijA

Klusēšana zelts..........biežāk gan izvēlos sudrabu

1 0 atbildēt
dea avatarsdea

atbildot uz niksniks komentāru " iemācies tulkot!!!! 1. Spaidermena sieva (n... " Es to visu zinu , bet manuprāt, tā izklausās labāk. Ne vienmēr vajag burtiski tulkot. Un jā es nezināju kā būtu pareizāk - kombaina vadītājs.. vai kkā ta.

0 0 atbildēt
LeitoRulzz avatarsLeitoRulzz

Nja, pēdējā tiešām laba emotion

0 0 atbildēt