Ugunis
Kāda saimniece katru vakaru aprausa uguni ar pelniem, lai līdz rītam neizdzistu jeb kāda dzirkstele neaiztaptu projām. Bet otrās mājās, tā saimniece daudzreiz spārdīja uguni ar kāju, ka dzirksteles vien stiepās un vakaros nekad neaprausa.
Reiz abu māju ugunis satikās. Pirmā uzteica savu saimnieci, bet otra piktojās, sacīdama: “Ja vēl mani spārdīs, es aizdēdzināšu savas mājas.”
Otrā dienā saimniece atkal spārdījusi un paskat: pret vakaru mājas deg zilās liesmās.
Gliemēzis
Reiz zvēru ķēniņš sataisīja dzīres un salūdza visus zvērus. Visi sanāca, tikai gliemēzis nebija.
Otrā dienā ķēniņš satika gliemēzi un prasīja, kādēļ viņš nebijis dzīrēs? Gliemēzis sacīja, ka mājās esot labāk kā viesos. Zvēru ķēniņš palika dusmīgs un sacīja, lai gliemēzis vienmēr nes savu māju sev uz muguras. No tā laika gliemēzis nes savu māju uz muguras.
***
Zelta oliņa
Dzeivuoja vecis i buoba. Jim beja raiba vistiņa. Tei nū-dēja zalta ūliņu. Vecis syta, syta šū ūliņu, bet nasasyta; buoba syta, syta – nasasyta. Srēja pelīte un astīti dasadyura pi ūliņas. Tej nūkrita zemē un saduza. Vecis i buoba suoka rauduot. Vistiņa klukstādama soka: “Naraud’, vecit, naraud’ buoba: Es jums nūdešu ūtru [cytu] ūliņu, tik na zalta!”