"Koka izstrādājums, kuras apakšējā daļa pārvietojas"
Tā ir paredzēta grāmatu turēšanai, ja to noliek uz sāna.
"Gumijas gabali, kas izskaloti pludmalē"
Tie tiešām ir vien gumijas gabali, kas ir paredzēti pārstrādei. Droši vien nokrita no transportējošā kuģa.
"Objekts veidots no ziloņkaula, tik pat liels kā pildspalva"
Tas ir paredzēts papīra locīšanai, lai iegūtu asas locījuma līnijas.
"Baltā sprauga sienā, kas atrodas 1920-to gadu dzīvoklī, Losandželosā"
Tā ir vieta, kur tika ievietots tualetes papīrs. Agrāk tualetes papīru vienkārši salocīja, nevis tas bija rullīšos.
"Ierīce, kas atradās šķūnītī"
Saukts par zviedru tīrīšanas cirvi, tas ir paredzēts mazu koku vai krūmu ciršanai.
"Dīvaina ierīce no lokanas plastmasas"
Specifiska ierīce specifiskiem mērķiem - tā ir domāta, lai uzglabātu piltuves.
"Izskatās pēc pelnutrauka"
Tieši tā, tas arī ir pelnutrauks. Turētājs augšējā daļā ir paredzēts sērkociņiem.
"Izskatās pēc cietas gumijas un atrasts uz zemes"
Simboli ir paredzēti govju marķēšanai.
Sāc lasīt un uzreiz saproti, kurš ir autors, neloģiski, nejēdzīgi latviskojumi, jo par tulkojumiem tos grūti nosaukt...
Zirga sari.. Sasmējos 🤣 Kas pie velna tie tādi? Zirgam nav saru, bet ir astri.
Priekšmets no ziloņkaula, ir papīra nazis, paredzēts vēstuļu atvēršanai..
mūsdienās, neko tādu vairs neražo, un neizmanto, gadus 30-40 atpakaļ, jebkurā kancelejas preču veikalā tāds bija pērkams (saprotams, ka no plastmasas, nevis ziloņkaula) ...
Nesapratu par pēdējo, uz ripas ir iegravētas kādas 28 dažādas īpašumzīmes. Priekš kam?
