Visiem patīk neķītri jociņi, bet tu taču zini, ka katrā jokā ir daļa patiesības, vai ne?
Reklāma
Reklāma
Reklāma
Visiem patīk neķītri jociņi, bet tu taču zini, ka katrā jokā ir daļa patiesības, vai ne?
Kāpēc, kad es ielieku krievu valodā kaut ko sadaļā ''spoki joko'', to izdzēš, jo to vajag tulkot? Es nepiepisos, bet nu ok... Vajadzēja man tulkot - vainīgs, bet tagad tu gribi, lai mēs visi saprastu angļu valodu? Ir, kas saprot perfekti, ir, kas labi, bet ir, kas nesaprot. Es piemēram no jēlās tēmas (šīs) nehrena nesapratu.
Kaut kā neuzdzina smaidu, drīzāk neizpratni par to, kas notiek citu cilvēku galvās...
Nedomāju, ka raksta autorei daudz laika prasītu apakšā zem bildes uzrakstīt tulkojumu latviešu valodā, jo ne visiem lasītājiem angļu valoda ir tik labā līmenī.