Pēdējo pusgadu esmu pavadījis Turcijā strādājot kā EVS brīvprātīgais. Drīz arī beidzot atgriezīšos mājās. Piedāvāju jums mūsu veidoto īsfilmu par vides tīrību. Veidota ar Adobe premiere 2.0. Filmēts ar ne visai kvalitatīvu kameru un bēdīgu trīskāji, kas arī bija mūsu vienīgā tehnika. Jāatzīst, ka pieredze joprojām nav liela tādēļ ar prieku pieņemšu jūsu kritiku.
Stāsts par čali, kuram neinteresē, kas notiek ar vidi, kurā dzīvo. Viņš nešķiro un nepārstrādā atkritumus, kas viņam negaidīti rada problēmas. Tā kā daudzi ikdienas atkritumi vidē nesadalās gadu laikā, ebt tos ir iespējams pārstrādāt stipri ātrāk, tad aicinam cilvēkus šķirot atkritumus.
Lomās:
Es pats kā briesmonis/The Monster/Canavar
Fatih Küçükçiftçi ka nekārtīgais puisis/Pasaklı adam
Tērpus veidoja Internacionāla brīvprātīgo komanda.
Editēšana - es pats ar Artiom Zavadovschi no Moldovas padomiem
Tulkojums:
Cöp Canavarı - atkritumu briesmonis
Günaydın canım - labrīt dārgais ("canım" tiešā tulkojumā ir "mana dzīve", bet pareizāk tulkot ir kā "dārgais")
Beş lira canım - 5 liras dārgais
Hoş geldin canım - Laipni lūdzu dārgais
Dolu canım - aizņemts dārgais
yeter ya - varbūt pietiek?
Ne? - kas?
İlerleyen Saatlar - vēlāk tajā pašā dienā
Ertesi Sabah - Nākamajā rītā
ve Canavar geri gelir - un briesmonis atgriežas atkal
ve tekrar - un atkal
Lai jums labi baudās