atbildot uz Karbomess komentāru " Jūtams, ka cilvēks pārtulkojis kaut ko ... "
Tu arī pamanīji?
Starp citu, lai grebene stāvētu gaisā, matus mērcēja cukurūdenī un žāvēja. Saspraužamadatas pie apģērba - jo lielākas, jo labāk -, rokassprādzes no žiletēm, kniedes, ķēdes - tika lietots viss, ko varēja dabūt parasts skolnieks. Džinsi 80. gadu sākumā/vidū tomēr bija retums. Ja arī bija veikalā dabūjami, tad maksāja 120 rubļus (vēlāk 80), kas bija vidusmēra tehniskā darbinieka mēneša alga (apkopējas alga - 90 rubļu). Topā bija "banānenes" - ap gurniem šauras, ap ceļiem platākas un galos šauras bikses.
Latvijā panki ar metālistiem bija diezgan nešķirami integrējušies, tur smalku robežu novilkt nevarēja. Bet Meladzes minētie emo bija pāris desmitgades vēlāk un daudz mazākā izplatībā.
Autors aiz nezināšanas ir iespēris arī dažas bildes no agrīnajiem 70. gadiem - ar hipijiem jeb t.s. "puķu bērniem", kas nakādas frizūras netaisīja, audzēja garus matus un valkāja kļošenes.