local-stats-pixel

Nacisti nogalināja viņas vīru, viņa nopirka T-34 tanku un devās atriebties32

526 8

Kā saka, nav nekā briesmīgāka par sievieti, kura tikko zaudējusi sava mūža mīlestību - tas bija tas par ko pārliecinājās vācieši kaujās Austrumu frontē 1943. un 1944.gadā.

Reklāma
Reklāma
526 8 32 Ziņot!
Ieteikt: 000
Spoki.lv logo
Spoki.lv
Reklāma

Komentāri 32

0/2000

Labs uzraksts uz tanka - tā sauca karavīru piegulētājas   emotion  

50 000 tūkstoši rubļi nebija nemaz tik liela nauda, kā varētu sākumā likties.. mūsdienu ekvalentā tie būtu daži tūkstoši EUR.. apmēram 2-3 mēnešalgas

5 6 atbildēt

Es pats uz tulkotāja godu netīkoju un nepretendēju, ar angļu valodu ir problēmas, vienīgi varētu no krievu valodas patulkot. Bet savos 50 gados esmu pietiekoši daudz lasijis, lai atšķirtu labu tulkojumu no draņķīga. Es jau saprotu, 22. gadu vecumā kļūdas negribas atzīt, (pats biju jauns zinu) bet tomēr rakstot pie valodas piestrādāt vajadzētu.

3 5 atbildēt

 emotion  emotion Šitais megavaronības un uzticības ''stāsts'' nebūtu zināms padomju laikā?!?? emotion Ta šitais Zoju kosmodemjansku aizēnotu!!! emotion  emotion 

5 7 atbildēt
,,Piecus mēnešus pēc viņas nāvei, viņai piešķīra ordeni,,: Viņa ir nemirstīga?
1 6 atbildēt