Attēls no: 4tololo.ru
Maksims Gorkijs ar slotu pabiedē operdziedātāju Fjodoru Šaliapinu, 1905. gads.
https://media.tenor.com/images/b4525ea626a8c46d2c1525019fc55c2a/tenor.gif
Komentāri 27
4
0
atbildēt
Ideja laba, bet visu bojā "autora" pilnīgi pretīgais tulkojums. Brīžam liekas ka viņš pats nesaprot par ko raksta, vai arī viņam ir uzspļaut uz lasītāju. Piemēram tāda pērle- sievietes apsūdzētas burvībā. Johaidi, par burvīgām sauc ļoti pievilcīgas sievietes! Acīmeredzot tās nesmukās tantes apsūdz burvestībā! ....musulmaņu karavīri laikā...un tā tālāk. Vai tiešam spokos nav neviena redaktora kas tādus pusfabrikātus atsviestu pārstrādei?!
1
0
atbildēt