Pati tulkoju. :)
---
Derweze (Turkmenistānu valodā: Vārti, zināma arī kā Darvaza) ir Turkmenistāņu ciems ar apmēram 350 iedzīvotājiem. Darvaza atrodas Karakumas tuksneša vidienē, apmēram 260 kilometrus ziemeļos no Ašgabatas.
Darvazas atrašanās vieta ir ļoti apveltīta ar dabasgāzi. Kad Darvazā tika veikti urbumi 1971. gadā, ģeologi atklāja alu, kura ir pildīta ar dabasgāzi. Zeme zem urbuma vietas iebruka, tādējādi atstājot milzīgu bedri, kuras izmēri ir diezgan iespaidīgi - 70 metru plata bedre, pildīta ar gāzi. Lai apstādinātu indīgās gāzes izplatīšanos gaisā, tika izlemts to sadedzināt. Ģeologi pielaida uguni dabasgāzei, un domāja, ka vēlāk šo varēs izmantot kā benzīnu, bet tomēr šis krāteris turpināja degt. Arī tagad, 40 gadus pēc aizdedzināšanas, bedre/ala vēl aizvien deg. Darvazas iedzīvotāji šo vietu nosaukuši par "Elles vārtiem".
