Google translate?
Gramatika, gramatika, šausmas pilnīgi nelasāms raksts. Fakti ir ļoti interesanti, noteikti japārstradā, tad arī varēs novertēt. Par šo rakstu trekns -. Ja izveidosi normālu valodu ielikšu vismaz 10+.
"Apbalvojums, ja to var saukt par to, nenozīmē, ka laiks pazina šo skaitli, bet gan, ka šī persona ir attēls, kas bija liela ietekme šajā gadā." What???
cienījamā SPOKI administrācija - nevēlaties ieviest savās rindās redaktoru, lai kaut cik filtrētu šadus debīlus tulkojumus ?! es saprotu ka jums vajadzīga kvantitāte, bet kvalitāte tomēr ir labais tonis !
autoram - tev ir pilnīgs p..uj uz to ko tu publicē vai arī tu absolūti nerubī par ko ir raksts ? vai arī uzskati ka tavi lasītāji ir auni ? nerunājot par absurdo tekstu kas sanāca pēc google tulkotāja, ir zināms ka 2. pasaules karš sākās 1939 gadā. tad kāds sakar ir piemēram "šokējošajam " faktam par hitlera piedzīvojumiem gadu iepriekš ? tas pats saistībā ar VW rašanos ( 1933.g.) vai japāni, kura gaitas ir aprakstītas PĒC kara..utt. laika žurnāls bļec
Tas tulkojuma variants nu reiz ir neparspejams .Ta vien liekas ,ka par Latviesu valodu autoram nav nekadas jegas.Smiekligi lasit ,bet ari kaitinosi ,ka visu laiku jagudro kads isti bijis pareizais variants.Vai tad netiek kontrolets ,ko te liek un ka tas izklausas ?