1. Entomoloģijā nav termina "atkūņoties". Tā vietā jālieto termins "izkūņoties".
2. Bišu māte neko pati neizlemj par topošo pēcnācēju dzimumu. Visu nosaka šūnas, kurā tiek dēta ola, izmērs. Traniem paredzētās šūnas ir lielākas nekā darba bitēm paredzētās. Tāpēc, dējot olu trana šūnā, netiek kairināti receptori uz mātes vēdera gala, un olas dēšanas brīdī neatveras spermatēka (tā pareizi sauc to "maisiņu", kurā glabājas sperma), tāpēc ola paliek neapaugļota. Bet no neapaugļotām olām attīstās trani. Darba bišu šūnu un jauno māšu kanniņu izmērs ir mazāks, to malas rīvējas gar mātes vēderu, kad tā dēj olu, nervgaļi tiek kairināti, un olas dēšanas brīdi spermatēka ir vaļā.