Bezdelīga ir populārs tetovējums Rietumu kultūrā. Visbiežāk tā tiek attēlota kopā ar četrlapu āboliņu, pakaviem un citiem veiksmes simboliem. Pati par sevi bezdelīga ir cerības, pavasara, ātruma, jaunības un veiksmes iemiesojums. Tiek uzskatīts, ka bezdelīga nes veiksmi un dod spēku.
Senajā Grieķijā un Senajā Romā bezdelīga tika saistīta ar Afrodīti (Venēru) – mīlestības dievieti, un kalpoja kā šo dieviešu sūtne. Senie ēģiptieši upurēja bezdelīgas Mātei Izīdai. Tāpat tās simbolizēja un iemiesoja Dižās Mātes krītiešu un seno šumēru mitoloģijās. Ķīnā bezdelīga ir uzdrīkstēšanās, uzticības, briesmu un labu pārmaiņu simbols. Japāņiem tā asociējas ar mātes rūpēm un ģimenes pavardu. Kristietismā bezdelīgas tradicionāli uzkata par atdzimšanas, jaunas dzīves simbolu.
Tetovējums ar šo straujo, pavasarīgo, neatkārtojamo skaistā savā līniju vienkāršībā putnu ļauj izteikt ļoti daudz ko. Piemēram, bezdelīga ar ziediņu knābī asociējas ar pavasari, virs ligzdas – ar ģimenes mīlestību, lidojumā – dzīves straujumu vai/un domu tīrību. Bezdelīga savam nēsātājam uzdāvinās straujumu un veiklību, kas ir nepieciešama, lai noķertu veiksmi.
Kopā ar enkuriem un nāriņām bezdelīga jau kopš seniem laikiem ir bijusi viena no jūrnieku tetovējumu sastāvdaļām. Tradicionāli tas bija tetovējums, kuru jūrnieki taisīja pēc 5000 jūdžu kuģošanas. Jūrniekam bezdelīga simbolizēja drošu atgriešanos mājās, jo putnu parādīšanās bija pirmā pazīme, ka zeme ir tuvu. Bezdelīgas, kā zināms, ceļo tālus gabalus. Veicot tālus pārlidojumus pāri jūrām un okeāniem, tās sēdās atpūsties uz peldošajiem kuģiem. Pēc 10 000 jūdzēm savā kontā jūrnieks drīkstēja ietetovēt otru bezdelīgu uz otra pleca. Divas bezdelīgas – pieredzējuša jūrnieka pazīme.
