Pēc izcīnītas zelta medaļas inline hokeja turnīrā Austrijā, saņemta ziņa: jādodas uz Vankūveras "Canucks" nometni. Latvijas inline (skrituļslidu) izlases snaiperis Eduards Tralmaks uzaicinājumu gaidīja, tomēr uz ledus nebija kāpis divus mēnešus. Ar zelta medaļu kabatā, uzbrucējs skrituļslidas nomainīja pret slidām un kāpa lidmašīnā uz Vankūveru.
Caur USHL uz koledžas hokeju - Eduards Tralmaks0
Maija sākumā Eduards Tralmaks tika izvēlēts USHL draftā (labākā ASV junioru hokeja līga). Tralmaku izvēlējās Čikāgas "Steel" vienība trešajā kārtā ar 39. numuru, nākamo sezonu uzbrucējs aizvadīs komandas rindās. Čikāgas komandā aizvadītajā sezonā spēlēja divi latvieši Haralds Egle un Kārlis Čukste. Pēdējās trīs sezonas Tralmaks aizvadīja Boston Jr. Bandits sistēmā. Pagājušajā sezonā Austrumu junioru hokeja līga (EHL) hokejists tika atzīts par gada uzbrucēju, sezonas vērtīgāko spēlētāju (MVP) un kopā ar citu latvieti Markusu Komulu izpelnījās vietu līgas Visu Zvaigžņu pieciniekā. Veiksmīgi sevi apliecinot Bostonas kluba rindās, Eduards Tralmaks izpelnījās Vankūveras "Canucks" skauta uzmanību, tāpēc uzaicinājums uz jauno spēlētāju attīstības nometni bija pelnīts.
"Viens no Vankūveras galvenajiem skautiem dzīvoja Austrumu piekrastē, kur spēlēju pagājušajā sezonā. Sezonas laikā viņš redzēja mani spēlējam, taču pirmo reizi ar viņu runāju pēc sezonas," par vērīgo Vankūveras "Canucks" skautu domās dalījās Eduards Tralmaks. "Pēc sezonas aģents uzrakstīja, ka ir iespēja spēlēt Beantown Classic showcase, kas skaitās prestižs turnīrs Bostonas apkārtnē ar lielu skautu klātesamību. Aizbraucu un parādīju sevi no labākās puses. Pēc pēdējās spēles mani uz interviju uzaicināja "Canucks" skauts, ar kuru parunājām par hokeju un par dzīvi ārpus hokeja. Viņš teica, ka patīku viņam kā hokejists un kā cilvēks, iespēja tikt draftētam vai uzaicinātam uz nometni ir liela iespēja. Oficiālu ielūgumu uz nometni saņēmu divas dienas pirms došanās uz Vankūveru. Starpsezonu pavadīju spēlējam inline hokeju, zvanu saņēmu, kad ar inline izlasi braucām mājās no turnīra Austrijā. Grūti ir pāriet no skrituļslidām uz parastajām slidām divu dienu laikā."
Latvijas inline hokeja izlase pēc gada pārtraukuma, turnīrā Austrijā, izcīnīja zelta medaļas un ceļazīmi uz augstākās divīzijas pasaules čempionātu. Starp astoņām Eiropas zonā startējošām komandām, Latvijas izlase bija pārliecinoši labākā. Izšķirošajā spēlē pret Dānijas valstsvienību latvieši bija pārāki ar 4:2. Ar astoņiem gūtiem vārtiem četrās spēlēs, Eduards Tralmaks un Frenks Razgals dalīja pirmo vietu Latvijas izlases vārtu guvēju topā.
"Neizsakāms gandarījums izcīnot pirmo vietu. Guvu pozitīvas emocijas turnīrā, bija laba morālā iesildīšanās pirms nometnes Vankūverā. Grūti bija atsākt slidot pēc divu mēnešu pauzes, vajadzēja mācīties gandrīz no jauna, jo pēc sezonas slidoju tikai ar skrituļslidām. Vajadzēja atcerēties, kā pareizi bremzēt un citas kustības, kuras spēlējot inline hokeju biju piemirsis. Cerēju visu ātri iemācīties vienā dienā, diemžēl, tā nenotika un vajadzēja mācīties slidot jau Vankūverā."
Vankūveras "Canucks" jauno spēlētāju attīstības nometnē piedalījās 33 hokejisti, no kuriem divi bija latvieši - Eduards Tralmaks un Rodrigo Ābols. Latvijas izlases uzbrucēju Rodrigo Ābolu "Canucks" organizācija izvēlējās šī gada draftā ar 184. kārtas numuru. Tralmakam šī bija jauna pieredze, apostot gaisu kādā "Canucks" organizācijā, iespēja tikt draftētam NHL latviešu uzbrucējam vēl ir divus gadus. Hokejists atzīst, ka dodoties uz Vankūveru nebija labākajā fiziskajā formā.
"Diemžēl, nometnē nesanāca sevi pierādīt kā vēlējos, tāda līmeņa nometnēm jāgatavojas nopietnāk - gan fiziski, gan uz ledus. Nometnes laikā ieguvu neaizmirstamu pieredzi un jaunus draugus. Tāpat ieguvu pārliecību, ka varu spēlēt pret topošajiem NHL spēlētājiem. Mums mācīja būt gudriem un zinošiem, nevis tikai kā sportistus ar nūju un slidām uz ledus. Pildījām, man līdz šim nezināmus, vingrinājumus sporta zālē. Uz rookie camp (jauno talantu nometne) man nepiedāvāja braukt, jo NCAA esošajiem vai topošajiem spēlētājiem aizliedz braukt uz NHL komandu rookie camp."
Nākotnes plāns jaunajam hokejistam ir gatavs, sākumā sevi jāpierāda Amerikas augstākajā junioru hokeja līgā (USHL), tad soma uz pleciem un karjeras turpinājums Meinas Universitātē - NCAA. Hokejists ir iepazinies ar gaidāmās sezonas klubu Čikāgas "Steel" un tās ģenerālmenedžeri. Par spīti tam, ka USHL Tralmaks plāno aizvadīt tikai vienu sezonu, "Steel" organizācija draftā uzbrucēju izvēlējās ar augstu kārtas numuru. Toties Meinas Universitātei, uzbrucēju noskatīja bijušais NHL hokejists Bens Gītē [pašreiz skauts - Ben Guité], kuram karjeras laikā patika pielietot spēka spēli. Eduards Tralmaks arī tiek raksturots kā potenciāls spēka uzbrucējs.
""Steel" organizācija vēlās redzēt tādu spēlētāju, kāds biju spēlējot EHL līgā - hokejists, kurš var iemest un veidot bīstamus momentus. Pēcāk izvēlējos NCAA virzienu, jo vēlos iegūt izglītību, kura noderēs pēc hokejista karjeras beigām. Atbraucot uz Ameriku 16 gadu vecumā universitāte bija mans sapnis. NCAA virziens man atļaus progresēt un veidot sevi par profesionālu hokejistu. Universitātē varu spēlēt četrus gadus, ja ļoti labi sevi parādu, tad varu sākt savu profesionālo karjeru jau agrāk."