Piedāvāju otru versiju Dear Esther apskatam. Šoreiz - latviešu valodā, saglabājot oriģinālo tekstu. Pārējās rindkopas ir no latgaļu versijas raksta, taču uz šo versiju attiecas tādā pašā mērā.
Dienā (14. februārī), kad saldo pārīšu stiprā dzimuma puses izrādīja pastiprinātu uzmanību daiļajam, dāvinot krāsainus (pārsvarā dzeloņainus un sarkanus) lakstaugus, lētas šokolādes siržu formās un citējot ar autortiesībām aizsargātas rindiņas, lai tik ātrāk un efektīvāk tiktu lielās mīlestības miklajās biksiņās, Roberts Brisko, sadarbībā ar The Chinese Room četru gadu laikā ir pārstrādājuši, nopulējuši un padarījuši par tīrāko orgasmu geimeru acīm un ausīm 2008. gadā pirmo reizi izdoto Half Life 2 modifikāciju Dear Esther. Tagad Mīļotā Estere ir pieejama par nieka 7 Eiro kā pilnīgi nobriedusi un patstāvīga … spēle. Par to tad arī sīkāk apskatā!
Tāpat arī iesaku pievērst uzmanību subtitru esamībai, ja kādam nav saprotama latgaļu mēle. Galu galā - cik eksperimentāla spēle, tik eksperimentāls arī šis apskats. Konstruktīva kritika - laipni gaidīta!
