Skatoties, cik lielu popularitāti šis leģendārais kuģis ir guvis, nolēmu taisīt rakstu sēriju, tulkotu - ar ieskatu kuģa vēsturē - ne par filmu, bet realitāti. Brīdinu, ka būs daudz ko lasīt, bet ļoti interesanti. Pati tulkoju. Ceru, ka uzzināsiet ko jaunu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titānika katastrofā izdzīvojušie.
Titānika pasažieru saraksts.
Titānika pasažieru saraksts sastāvēja gan no parastiem ļaužiem, gan prestižiem sabiedrības cilvēkiem. Titānika pirmās klases pasažieru sarakstā bija tā laika daudzi uzņēmēji un ražotāji, kuri liktenīgajā, 14. aprīlī, 1912.gadā bija uz "nenogremdējamā" kuģa klāja. Daļa pirmās klases pasažieru bija labi pazīstami savās valstīs un daži bija pat pazīstami visā pasaulē. Biļetes uz Titāniku bija ierobežotas, cenā ap 4350 $ (kas ir vairāk nekā $ 95.860 2008. gada dolāru). Šeit atradīsiet pilnu Titānika pasažieru saraksts, kā arī papildus informācija par Titānika pasažieru demogrāfiju.
[skat. 1. pielikumu]
Titānikā idzīvojušie.
Vai Jūs ziniet, kas ir Čārlzs Džougins? Ja nē - vajadzētu. Viņa stāsts par izdzīvošanu uz Titānika ir visneparastākais. Pēc sava ķermeņa nostiprināšanas ar divām pudelēm viskija, Džougins "lidoja" Titānika priekšgalā virs okeāna, līdzīgi kā Džeks un Roza filmā un vienkārši noleca no priekšgala pat nesaslapinot galvu, tad pavadīja 3 stundas ledainajos ūdeņos, pirms tika izglābts. Viņš ir viens no tikai dažiem izdzīvojušajiem ledainajos un mitrajos apstākļos. Daudzi saista to ar viskiju. (Ja vēlēsieties, iztulkošu pilnu biogrāfiju un notikumu izklāstu).
Kā viss notika īsumā.
No kopējā 2223 pasažieru skaita uz kuģa "Titāniks" tikai 706 izdzīvoja katastrofā. Lielākā daļa no tiem zaudēja dzīvības hipotermijas dēļ - sasalšanu ūdenī, Atlantijas okeānā. Ūdens temperatūra, laikā, kad Titāniks grima bija ap 28 grādiem pēc Fārenheita (aptuveni -2 grādi pēc Celsija). Pakļauti šādai temperatūrai, cilvēki spētu izturēt tikai aptuveni 15 minūtes līdz iestātos nāve. Lielākās iespējas izdzīvot bija pirmās klases pasažieriem un sievietēm, tad vīriešiem, un tikai tad - otrās un trešās klases pasažieriem. Kad glābšanas laivas tika ierādītas, radās šī "sieviešu un bērnu" politika, kas radīja šo satriecošo izdzīvošanas rādītāju. 92% vīriešu pasažieri, otrajā klasē, gāja bojā. Mazāk nekā puse no trešās klases pasažieriem izdzīvoja. Vēl viena atšķirība ir tā, ka lielāko procentuālo īpatsvaru uzrāda britu pasažieru nāve nekā amerikāņu pasažieru, daži avoti apgalvo, ka tas varētu būt tāpēc, ka daudzi briti bija pārāk pieklājīgi un ieturēja rindas principu, nevis cīnījās par izdzīvošanu ar spēka un elkoņu palīdzību, kā daži amerikāņi darīja. Saskaņā ar lieciniekiem, Titānika kapteinis, Edvards Džons Smits, Titanika grimšanas laikā kliedza: "Esiet Lielbritānijas zēni, Lielbritānijas!". Izrādās, ka arī leģenda par grupu, kura turpināja spēlēt skaņdarbus kamēr Titāniks nogrima, ir taisnība.
Pārcietuši Titāniku.
Titāniks sastapa savu nežēlīgo likteni 1912. gada aprīlī un, lai gan bija vairāk nekā 1500 mirušie, bija arī 706 izdzīvojušie, kas pārcieta kuģa briesmīgo grimšanu. Tā bija viena no visskumjākajām traģēdijām, kas jebkad bijusi un ir pārdzīvota, un viena, kas mūžīgi paliks atmiņās. Šeit ir īss pārskats par dažiem izdzīvojušajiem, kuri izdzīvoja pēc Titānika nogrimšanas.
Miss Elizabete Gleidija Dīna, zināma arī kā Millvina, bija tikai dažus mēnešus veca, kad viņa, viņas vecāki un brālis, uzkāpa uz Titānika klāja pie Southamptonas. Viņi bija ieceļojuši Kanzasā, kur viņas tēvs bija lielā cerībās atvērt tabakas veikalu. Viņas māte, brālis un Millvina bija vienīgie viņas ģimenē, kuriem bija lemts izdzīvot un glābties. Millvina ir pēdējā izdzīvojusī Titānika katastrofā, un ir 97 gadus veca. (Millvina nomira 2009. gadā, 97 gadu vecumā).
Violeta Džozefa, okeāna lainera stjuarte un māsiņa, bija viena no Titānika izdzīvojušajiem. Viņa ir arī labi zināma kā Britannic 1916 izdzīvotāja - Titānika dvīņu kuģa katastrofa. Violeta arī izdzīvoja agrākajā fiasko 1911 katastrofā, kad viņa bija uz klāja RMS Olympic, kad tas sadūrās ar citu kuģi, HMS Hawke. Viņa nomira 5. maijā, 1971. gadā, sirds mazspējas dēļ.
Lilliana Asplunda bija pēdējā zviedru / Amerikāņu izdzīvojusī Titānika nogrimšanā. Viņa bija piecus gadus veca brīdī kad gripa kuģis un viņai bija faktiskas atmiņas par nogrimšanu. Lillianas ģimene bija trešās klases pasažieri, kad viņi ceļoja ar Titāniku 1912. gada 10. aprīlī. Viņa atcerējās, ka Titāniks bija ļoti liels un tas tika svaigi krāsots. Viņa esot teikusi, ka viņai nepatika krāsas smarža. Lilliana nomira 2006. gada 6. maijā, 99 gadu vecumā.
Barbara Džoisa Daintone Vesta bija otrā pēdējā Titānikā izdzīvojusī. Viņas vecāki, Barbara un māsa, imigrēja uz ASV lai sāktu jaunu dzīvi, kad Titāniks skāra aisbergu. Barbara bija tikai desmit mēnešu veca, kad viņa bija uz kuģa. Viņas māte, māsa un Barbara bija vienīgie izdzīvojušie ģimenē. Viņas tēva ķermenis tā arī netika identificēts, ja tas vispār tika atrasts. Barbara nomira 16. oktobrī, 2007. gadā, 96 gadu vecumā.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ja būs interese, iztulkošu sīkāku biogrāfiju un notikumus.
+ interesants visu pasažieru saraksts. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_passengers_on_board_RMS_Titanic
