Reklāma
Netulkoju, bet ''lies'' nozīmē gan ''atdusas'', gan ''melo''.
Tev patiks šie raksti
Esmu tik veca ka piržu putekļus 
Reklāma
Komentāri 14
Ak dievs, tik ārprātīgi labs raksts, es vienkārši dievinu šitos komiksus. HEY, ķer plusu! + 
0
0
atbildēt
izlasiiju 12. tad veelreiz izlasiiju, kaa arii 4o reizi izlasiiju, bet ar 5o sapratu joku! 
0
0
atbildēt
Kāds ar latviešu valodu īsti nedraudzējās...
1. Latviski neasaka "ļoti labāk", bet "daudz labāk"
7. ar esošo tulkojumu zaudē jēgu - ja nebūtu lasījis angliski, droši vien nesaprastu - burtisks tulkojums šajā gadījumā derētu labāk - lāsti, vai lādēšanās
0
0
atbildēt
