Pēckara gados Spānijā meitene vārdā Ofēlija kopā ar māti pārceļas uz dzīvi patēva kapteiņa Vidala mājā tumša un baisa meža vidū - pamestās dzirnavās, ko kapteinis pārvērtis par kara štābu. Ofēlija kliedē vientulību un bēdas, pastaigādamās pie dzirnavām esošajā dārzā, kas drīzāk līdzinās labirintam. Reiz lidojošas būtnes pavadīta, Ofēlija iziet cauri labirintam un nokļūst Pāna valstībā, ko apdzīvo fantastiskas būtnes. Atklājas, ka meitene varētu būs šīs dīvainās un reizē brīnumainās valstības princese, taču lai to pierādītu, Ofēlijai jāizpilda trīs pārbaudījumi, viens par otru grūtāki un baisāki...
„Pāna labirints” ir krāšņa pasaka pieaugušajiem, kur reālās pasaules šausmas un iztēle savijas neparastā, apburošā stāstā. Tā ir pasaule, kādu pazīst Ofēlija – ar briesmoņiem, kas dzīvo ne tikai viņas iztēlē, bet arī realitātē, ar cīņu starp labo un ļauno, varoņiem un nodevējiem.
