Kādā brīdī Džeks apsola Rozai, ka aizvedīs viņu uz Santa Monikas piestātnē, kurā viņi abi brauks pa amerikāņu kalniņiem, kamēr paliks nelaba dūša, un ka viņi ar zirgu mugurā dosies izpētīt pludmali. Kad filmas beigās Roza pārcilā fotogrāfijas, starp tām ir arī tāda, kurā viņa sēž zirga mugurē, kamēr fonā redzama Santa Monikas piestātne.
Šajā sirdi plosošajā ainā māte mēģina mierināt savus divus mazos bērnus, kamēr kuģis grimst. Viņa stāsta bērniem par Tír na nÓg, kas ķeltu mitoloģijā ir tas pats, ko mēs saprotam ar Paradīzi. To mēdz saukt arī par Tír fo Thuinn, kas tulkojot būtu ‘Zeme zem ūdens’, kurā var nokļūt tikai tad, ja pakļūsti zem ūdens.