6

 199  0

Cik gan patiesībā liela nozīme ir valodai. Tas, kas latviešu valodā šķiet ļoti skaists un pazīstams, pēc Googles tulkojuma kļūst... dīvains.

Komentāri 6

0/2000

ir arī spēcīgāki tulkojumi

 9  0 atbildēt

Tavas mājas manā nitrogen!! He he!!!

 6  0 atbildēt

Sūc par dziesmām. 😄

Dēli ar dēli nosita dēli = Sons beat sons with sons

 8  2 atbildēt

Šitie jau vēl tīri nekas tulkojumi.

 1  0 atbildēt

bija viens līdzīgs raksts, tur gan cilvēks pats bija ko tulkojis, bet rezultāts bija rēcīgs.

 0  0 atbildēt

jā, jau agrāk biju pamanījis, ka gudrā gugle teikuma rakstīšanas laikā pazaudē vārdus vai tos maina:

1. Rozā lietus - Pink rain

1. Rozā lietus šodien līst - It is raining today

🤪

 0  0 atbildēt