Natalija Blanšarda cieš no ilglaicīgas depresijas. Nevis emo tipa "dzīve sūkā, neviens mani nesaprot" depresijas, bet no "es sevi ienīstu un esmu gatava savai dzīvei darīt galu" depresijas. No tās, kurai dakteri izraksta stiprus medikamentus.
Bet lai dzīve neliktos pārāk salda, bonusā ar viņas jau tā smago iekšējo pasauli, viņa saņēma ziņu no sava apdrošinātāja "Manulife Canada" par to, ka viņa vairs nesaņems kompensāciju zāļu iegādei. Pamatojums tam ir visnotaļ idiotisks.
Kāds no "Manulife" papīržurkām ir vazājies pa sociālo tīklu "facebook", meklēdams klientus, un starp tiem atradis arī Natalijas profilu. Albumā esot bijušas dažas bildes, kurās viņa smaida. Pamatojoties uz šīm fotogrāfijām, šis ofisa tirliņš lika lietā visu savu vidusskolas izglītību un pieņēma lēmumu, ka "Natalija vairs nav depresīva, tapēc viņai kompensāciju vairāk nevajag".
Pastāv aizdomas, ka viņam drīz būs daudz laika rakņāties pa "facebook", darba meklējumu starplaikos.
