Tā kā par pirmo daļu bija pozitīvas atsauksmes, izlēmu veidot turpinājumu, šoreiz ar 20 plakātiem! Zem plakātiem ir teksta tulkojums. (Var gadīties, ka tulkojums būs mazliet neprecīzs, jo neesmu lietpratējs krievu valodā.)
Tā kā par pirmo daļu bija pozitīvas atsauksmes, izlēmu veidot turpinājumu, šoreiz ar 20 plakātiem! Zem plakātiem ir teksta tulkojums. (Var gadīties, ka tulkojums būs mazliet neprecīzs, jo neesmu lietpratējs krievu valodā.)
Nakts darbam nav traucēklis!
Slava Padomju tautai - kosmosa atklājējai!
Apakšā: Mums, Padomju ļaudīm, komunisma celtniekiem, tika gods pirmajiem pabūt kosmosā.
Neguli vagā. Ne maz cilvēku jau tādēļ cietuši.
Pļāpāt - ienaidniekam palīdzēt!
Stingri glabā valsts un kara noslēpumu! 1952. gads
Nē
Nepļāpā pa telefonu! Pļāpa - atradums spiegam. 1951. gads
Tu darbu cita cieni, pats piemēsloji, pats satīri!
19 - nedzēs ar ūdeni ugunsgrēku elektromotorā; ūdens ir elektrības vadītājs.
Laba podborka
Nu tipiska tā laiku propoganda - šo to pats atceros redzējis. No mūsdienu viedokļa - protams smieklīgi, un tai pat laikā interesanti. Raksts +, tulkojums adekvāts, tikai mazs labojums 11. Nakopil drīzāk nozīmē sakrāju (domāta krājkase). Bet pārejais ļoti labi.
Nepareizi ir šī veida PSRS plakātus saukt par ''propagandu'' (es nerunāju par politiskajiem plakātiem), jo lielākā daļa rakstā redzamo plakātu ir vienkārši 'direktīvas', jeb padomi ilustrētā veidā, kā ļaudīm būtu jācenšās dzīvot, tas pats, kas mūsdienās piemēram krūts vēža skrīninga buklets, vai jebkas tamlīdzīgs, protams tas ir individuāli, vai tev būs gribas-spēks realizēt valsts piedāvāto dzīvesveida ideālu, vai arī tu turpināsi darīt to, ko pats esi ieprātojis....