Pedējā laikā automīļi ir kļūvuši par JDM (Japaneese Domestic Market jeb Japānas iekšējais tirgus) piekritējiem. Šīs raksts visticamāk noderēs tiem, kam interesē šīs stils. Tulkoju pats, lai cilvēkiem Latvijā ir sajēga, ko nozīmē JDM stikkeri, jēb uzlīmes. (paldies 1zam1 par noderīgu informāciju)
JDM uzlīmju nozīmes17
Šoreiz centīšos izskaidrot dažu populārāko JDM stikkeru nozīmi.
Soshinoya. No Japāņu valodas tulkojas kā ‘’jaunais braucējs’’, ‘’ braucējs, kurš tikko sāka’’, jēga skaidra. Dažreiz tiek saukts arī par Wakaba. Bet ja Soshinoya izmanto attiecībā pret braucējiem, tad Wakaba var pielietot cilvēkiem, kas ir jauniņie jebkurās sfērās. Ar Soshinoya uzlīmi apzīmē nepieredzējušos vadītājus, kuru stāžs ir mazāks par vienu gadu. Zīmi var arī neņemt nost kad gads ir beidzies, tas var būt ka dekoratīvs elements vai Jūsu pieredzes apliecinājums.
Koleshiya, Koreisha. Šiem vārdiem ir viena nozīme. Vienkarši izmanto abus variantus. Tas ir tā, jo mainās Angļu valodas tulkojuma izruna. Tas ir apmēram tā, ja kāds sauc ‘’Mitsubisi’’ cits ‘’Mitsubishi’’ No Japāņu valodas šī zīme nozīmē ‘’piredzējis braucējs’’ Koleshya kalpo kā zīme, kas parāda, ka pie stūres ir braucējs, kuram ir pāri 70 gadiem, pēc 75 gadiem uzlīme ir obligāta. Uzlīmi var likt arī zem 70 gadiem, tā vienkārši parādis cilvēka pieredzi pie stūres. Japāņiem nekas nevar būt tā vienkārši, visam ir sava loģika. Soshinoya un Koleshiya nozīmē koku lapas. Soshinoja ir dzelten-zaļa, tātad jauns koks, zaļas lapas, bet Koleshiya dzeltenā un sarkanā krāsā, nozimē rūdeni, cikla beigas un vecumu. Paga, paga ... stop! Kadā sakarā es muldu par kokiem. Labāk pastāstīšu par JDM uzlīmju nozīmi.
Soshinoya ir New School.
Koleshiya - Old School. Viss skaidrs.
Shocker. Tagad ņemiet bērnus nost no monitoriem, tāpēc, ka tagad būs īss Kamasutras kurss) Shocker ir rokas žests, kurš Angļu valodā skan kā “two in the pink, one in the stink”(divus rozā, vienu smirdīgājā)…Domāju ka nav jautājumu, attiecībā pret šo žestu. Skrieniet pie savam meitenēm. Sakarā ar šī žesta pielietojumu JDM kultūrā. Šīs žests ir nācis no Amerikas un šīs žests ir kultūrā paticoties jankiem. Šīs žests ir ļoti izplatīts arī VDclub kultūrā. Kopumā šo zīmi izmanto ja grib parādīt pārākumu par citiem vai arī vienkārši kā joku. Ar šo uzlīmi var parādīt savu baudu, kuru Jūs gūstat no sava auto, tāpat kā no seksa. Lidzīgi ar sloganu – ‘’JDM as fuck’’ jeb ‘’JDM kā jāšanās’’ parāda jūsu baudu no auto, kurš ir izpildīts JDM stilā. Ceru, ka mani nesavāks pēc šī posta aiz restēm. Bet daudzi mīl šo stikkeri, tikai jāzina, ko līmē..
JDM Pose. Šīs jau pieder japāņiem. Vien skatoties uz nosaukumu tā ir poza, kur parāda jūsu neveiklumu kādā situācijā. Vairāk tiek pielietota, ka poza, kuru pielieto fotogrāfijās, piemēram, blakus ar jaunu sašķeltu pamperi, kuru gaidījāt mēnesi no Japānas. Pozas formējums, es domāju, ir skaidrs no bildes. Šīs uzlīmes arī ir populāras JDM stilā.