Mēs visi pazīstam un mīlam Holliju Golitliju no Breakfast At Tiffany's, Princesi Annu no Roman Holiday, Sabrinu Fairčaildu no Sabrina, bet kā tad ir ar īsto Odriju? Kāda bija Audrey Kathleen Ruston?
Audrey Hepburn bildēs un citātos.5
120
0
Sex appeal is something that you feel deep down inside. I can convey just as much sex appeal as Sophia Loren or Gina Lollobrigida,just picking apples off a tree or standing in the rain. (Seksapīls ir kaut kas tāds, ko tu jūti dziļi sevī. Es varu nogādāt tik pat daudz seksapīla pie cilvēkiem kā Sofija Lorena vai Džīna Lollobridžita vienkārši lasot ābolos no ābeles vai stāvot lietū.)
The important thing is to enjoy your life — to be happy — it’s all that matters. (Svarīgākā lieta ir vienkārši izbaudīt dzīvi - būt laimīgam - tas ir viss, kas ir patiešām svarīgi.)
Unfortunately, people basically learn little from war. We needed each other so badly that we were kind, we hid each other, we gave each other something to eat. But when it was over, people were just the same — gossipy and mean. (Diemžēl, cilvēki patiešām burtiski mācās ļoti maz no kara. Mums vajadzēja vienam otru tik stipri, ka mēs bijām laipni, mēs slēpām viens otru, devām viens otram ko ēst. Bet, kad garš ir beidzies, cilvēki paliek tādi paši kā iepriekš - pļāpīgi un zemiski.)
I heard a definition once: Happiness is health and a short memory! I wish I’d invented it, because it is very true. (Es vienreiz dzirdēju definīciju: Laime ir veselība un īsa atmiņa! Es vēlos kaut es to būtu izgudrojusi, jo tā ir patiešām patiesa.)
Not to live for the day, that would be materialistic — but to treasure the day. I realize that most of us live on the skin — on the surface — without appreciating just how wonderful it is simply to be alive at all. (Nejau dzīvot dienai, tas būtu materiālistiski - bet glabāt katru dienu kā dārgumu. Es aptveru, ka lielākā daļa no mums dzīvo uz ādas - uz virspuses - nemaz nenovērtējot cik brīnišķīgi ir vienkārši būt dzīvam.)
My own life has been much more than a fairy tale. I’ve had my share of difficult moments, but whatever difficulties I’ve gone through, I’ve always gotten the prize at the end. (Manis pašas dzīve ir bijusi daudz kas vairāk par pasaku. Mani ir bijuši mani grūtie brīži, bet vienalga kādām grūtībām es esmu gājusi cauri, es vienmēr beigās esmu ieguvusi balvu.)
It’s that wonderful old-fashioned idea that others come first and you come second. This was the whole ethic by which I was brought up. Others matter more than you do, so don’t fuss, dear; get on with it. ( Tas ir tas brīnišķīgais vecmodīgais priekšstats, ka citi ir svarīgāki, un tad tikai esi tu pats. Tā bija visa ētika, ar kādu es tiku uzaudzināta. Citi ir svarīgāki par tevi, tā kā beidz veltīgi uztraukties, dārgais; tiec galā ar to.)
Let’s face it, a nice creamy chocolate cake does a lot for a lot of people; it does for me. (Skatīsimies patiesībai acīs, jauka , krēmīga šokolādes kūka dara daudz ko priekš cilvēkiem - vismaz priekš manis.)
Sabrina was a dreamer who lived a fairy-tale, and she was a romantic, an incorrigible romantic, which I am. I could never be cynical. I wouldn’t dare. I’d roll over and die before that. (Sabrina bija sapņotāja, kura dzīvoja pasakā, un viņa bija romantiķe, nelabojama romantiķe, kāda esmu es. Es nekad nevarētu būt ciniska. Es neuzdrīkstētos. Es drīzāk vienkārši padotos bez cīņas, nevis būtu tāda.)
The best thing to hold on to in life is each other. (Labākā lieta pie kā pieķerties dzīvē ir vienam otrs.)
Tev patiks šie raksti
+ 
