Kādas Kenijas cilts iedzīvotājs lūkojas iekšā helikopterī.
Sarkanās antilopes skrien pāri aplūdušai pļavai, Okavango Deltā.
Kādas Kenijas cilts iedzīvotājs lūkojas iekšā helikopterī.
Sarkanās antilopes skrien pāri aplūdušai pļavai, Okavango Deltā.
Loti skaistas bildes, ceru pats kadreiz afriku apmeklet, ne jau par tunisiju vai egipti runajot, bet tiesi par keniju, tanzaniju, angolu , kas ir vairak ieksh afrikas un neskartakas. Vienigais nedaudz biede vinu tie pilsonu kari un citas nesaskanas , kas visai biezi no jauna izcelas.
nu kas gan tā par tulkošanu. pasaulē lielākais tuksneša vidū esošais ezers ar izteikti sārmainu vidi. angļu valodu nevar tulkot vārds vārdā - ir jātulko viss teikums kopā. tavs tulkojums vietām veido pilnīgu bezsakaru.
Man rēka parāva par pokolas cilts pārtāvjiem pie helikoptera - tjipa mēs esam piloti.