Tā nav cenzūra - tā ir pozitīvā cenzūra! :) Smaidām visi…8
Pateicoties Ņujorkas pilsētas cilvēktiesību komisijai dažu vārdu lietošana šajā pilsētā būs potenciāli “maksas pakalpojums”.
Būs nelikumīgi kādam izteikt vēlmi pazvanīt imigrācijas dienestam vai nosaukt par “illegal alien” (nelegālu svešzemnieku), ja tas ir motivēts ar neiecietību, vai naidīgumu. (jā, jā - ej pierādi, ka tu to teici ar pietiekošu cieņu un , ka "tu esi tu un neesi zirgs"…red.piez.)
Ierobežojumi, par kuru pārkāpumu tiek piemērots naudas sods līdz 250 000 USD, ir uzskaitīti 29 lappušu garā direktīvā, kuru izdeva NYC Commission on Human Rights.
Termins “alien” (svešzemnieks) tiek izmantots likumdošanā, lai apzīmētu “nepilsoni”, kas var iegūt negatīvu konotāciju un dehumanizēt imigrantus, apzīmējot tos kā “citus” - teikts vienā no memoranda daļām.
Izmantot noteiktus forumulējumus, tajā skaitā “nelegālie svešzemnieki” un “nelegāļi”, ar domu tos aizskart vai pazemināt, šobrīd būs aizliegts.
Turpmāk direktīvā tiek atspoguļoti vairāki darbības piemēri un komentāri, ieskaitot piekasīšanos par angļu valodas neprasmi, akcentu vai sūdzību imigrācijas vai muitas dienestiem (kā naida izpausme).
“Viesnīcu pāstāvji aizliedz savām apkopējām runāt spāniski(?) darba laikā, jo tas vai aizvainot viesnīcas viesus vai radīt tiem neērtības” - saka vienā sūdzībā.
“Imigrantu ģimene no Indijas sūdzas namsaimniekam par pelējumu un prusakiem viņu dzīvoklī. Uz ko namsaimnieks viņiem saka “tieciet ar to paši galā” un draud piezvanīt ICE (Immigration and Customs Enforcement), ja viņi iesniegs sūdzību dzīvokļu tiesā” - saka citā sūdzībā.
“Veikala īpašnieks ieteica diviem vīriešiem, kuri tunā tajiešu valodā, lai tie iepirkšanās laikā viņa veikalā “sarunātos angļu valodā” un lai dotos uz savu valsti”” - teikts vēl citā sūdzībā.
Ņujorkas pilsētas cilvēktiesību komisija paskaidroja, ka direktīva, vismaz daļēji, tiek adresēta federālo dienestu darbībai, kuri vēršas uz šobrīd veiksmīgi koordinētu nelegālās imigrācijas ierobežošanu.
“Saskaroties ar naidīgu nacionālu retoriku, mēs darīsim visu, kas ir mūsu spēkos, lai būtu droši, ka mūsu vērtīgās imigrantu kopienas spēj dzīvot ar cieņu, bez uzmākšanās un aizspriedumiem” - teica aģentūras komisāre Carmelyn Malalis.
Direktīva tika pieņemta vairākus mēnešus pēc tam, kad Ņujorkas mērs Bill de Blasio atklāti izteicās pret koordinētiem imigrācijas un muitas policijas reidiem pilsētas imigrantu rajonos.
Cita starpā, 26.septembrī imigrantu lietu mērija sadarbībā ar valsti paziņoja par 1 000 000 USD investīcijām, lai nodrošinātu juridisko pakalpojumu pieejamību imigrantiem, kuriem draud nenovēršama izraidīšana no valsts.
Pavisam nesen bija gadījums, kad Ņujorkā dzīvokļa saimniece draudēja tā iedzīvotājiem sūdzēties imigrācijas dienestā. Par šo netolernaci viņai jāšķiras no 17 000 USD.
…tikai 17 000 USD