LNT dokumentālo filmu cikls "Za poņimaņije jeb Par Sapratni" veidots divās daļās. Pirmo reizi atklātās sarunās ar un par cittautiešiem, kuriem Latvija ir dzimtene, kuriem šeit ir darbs un ģimenes, mēģināts skaidrot, kur meklējamas aizvainojama saknes gan latviešos, gan krievos, un vai patiesa savstarpēja sapratne ir iespējama?
Filmās apzināti nav intervēti politiķi, tajās ir sarunas ar aktieriem, mūziķiem, sportistiem, augstskolu pasniedzējiem, žurnālistiem un citiem sabiedrībā zināmiem cilvēkiem. Piemēram, ar maestro Raimondu Paulu, aktieri Jakovu Rafalsonu, žurnālistu Juriju Kušpelo, aktieri Romānu Aronsonu, mūziķi Gustavo, tēlnieku Gļebu Panteļējevu, diriģentu Ivaru Cinkusu un citiem.
Pirmajā filmas daļā analizēts savstarpējā aizvainojuma, valsts īstenotās politikas cēloņi un sekas, pētīts, kā atšķiras latviešu un krievu attieksme pret dažādiem svētkiem un tradīcijām, kādas ir kopīgas un kādas atšķirīgas vērtības. Otrajā daļā pētīti sadzīves un valodas jautājumi - kur mēs iepērkamies, ko lasām, klausāmies, kādus pasākumus apmeklējam, kāda ir motivācija apgūt latviešu vai krievu valodu.
Dokumentālo filmu cikla "Za poņimaņije jeb Par Sapratni" producente ir LNT Ziņu dienesta vadītāja Inese Kārkliņa, režisore Zane Šteinberga, scenārija autore Ilona Bērziņa.
