Pievieno rakstu! Seko Draugiem Seko Facebook Seko Twitter
 
14
1102

Mūsdienās nav nekas neparasts, ejot gar jauniešu vai bērnu pulciņu, saklausīt viņu runā krietnu daudzumu lamuvārdu. Vecākā paaudze cenšas to novērst, izmantojot tādus argumentus kā “nevajag teikt vārdus, kuru nozīmi tu pat nesaproti”. Tas gan nemēdz iedarboties, jo cilvēki bieži vien lamājas ne jau lai formulētu kādu konkrētu domu, bet lai enerģētiski izlādētos, parādītu savu ‘ krutumu’ vai vienkārši ieraduma pēc.

Šajā rakstā es pastāstīšu par dažu no krievu valodas pārņemto lamuvārdu nozīmi un izcelšanos, necerot, ka kāds tādēļ sāks mazāk lamāties, bet just for fun :) Un visi vārdi doti bez slēpšanas aiz ***, skaidrības labad un zinātnes vārdā.

Vārds  rupji lamāties ir... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
1. Vārds "матерится" (rupji lamāties) ir veidojies no pavisam ne rupja vārda "мать" (māte), jo mātes apvainošana ir viens no rupjākajiem apvainojumiem daudzām tautām. Vārdu salikums "ёб твою мать" burtiski tulkojas kā "(es) izdrāzu tavu māti". Praktiski tieši to pašu nozīmē saīsinājumi un atvasinājumi "твою мать", "ёб твою", “ебал” , "latviskie" "ka tavu māti", “jopt”, "jopcik-copcik".
  mauka Vārds nāk no... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
2. Блядь – mauka. Vārds nāk no senkrievu darbības vārda блядити, kas nozīmēja melot, runāt muļķības (tā pati sakne franču vārdā “bla-bla” - tukša runāšana). Vienlaicīgi pastāvēja vārds блуд – vazāšanās apkārt (tā pati sakne vārdā заблудиться – nomaldīties), ar laiku tā nozīme sāka iekļaut arī ārlaulības dzimumsakarus, netiklību. Šie vārdi ar laiku saplūda un ieguva mūsdienu nozīmi. No "блядь" ir radušies tādi atvasinājumi kā "bļā", "bļē", kā arī literāri aizvietotāji - "блин" (pankūka), bļāviens, bļoda.
Lohs  cilvēks ko viegli... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
3. Lohs – cilvēks, ko viegli apmuļķot. Divus gadsimtus atpakaļ šo vārdu izmantoja vien attiecībā uz zivīm. Varbūt ir dzirdēts, kā lasis dodas nārstot straujās un krāčainās upēs, tā saucamās lašupēs, kas saistītas ar jūru vai ar lielu ziemeļu ezeru sistēmu? Zivīm jāparvar smags ceļš pret straumi, tāpēc pēc nārsta tās ir vārgas un viegli noķeramas burtiski plikām rokām. Zvejnieki mēdz teikt, ka zivs “облоховивается”. Vēlāk tirgotāji par lohiem iesauca zemnieku puišus, kuri atbrauca pilsētā no laukiem un kurus viegli varēja apkrāpt.
Čmo  nožēlojams cilvēks... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
4. Čmo – nožēlojams cilvēks, nomākts un pazemots. Чмарить, чмырить sākotnēji nozīmēja nīkuļot, dzīvot trūkumā. Cietuma leksikā šo vārdu mēdza skaidrot kā saīsinājumu no человек, морально опустившийся (morāli pagrimis cilvēks).
 Šis vārds ir sagrozīts... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
5. Гондон. Šis vārds ir sagrozīts senais prezervatīva nosaukums “кондом”. Nosaukums nācis no izgudrotāja, XVIII gs britu mediķa Condom’a vārda.
o  senkrievu valodā šis... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
6. Мудo – senkrievu valodā šis vārds apzīmēja vīrieša sēklinieku, tagad ir zināmi tā atvasinājumi mudaks, mudilo.
Pizda   sieviešu ģenitālijas... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
7. Pizda - sieviešu ģenitālijas. Ja tās ir, tā teikt, nolietotas, tām pienāk gals - pizde koņec=пиздец. Burtiski to iztulkot nav iespējams, parasti to izmanto, lai izteiktu savu sajūsmu, izbrīnu vai konstatētu, ka kaut kam ir beigas, pagalam. No šī vārda ir atvasināti daudzi teicieni ar citu nozīmi - не пизди (tulkotos kā “nedirs"), ar nozīmi "nemelo", un спиздить - nozagt.
nozīmi    tulkotos kā nedirs... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
8. nozīmi - не пизди (tulkotos kā “nedirs"), ar nozīmi "nemelo", un спиздить - nozagt. Daudzas variācijas dzimumlocekļa apzīmēšanai. Senkrievu valodā locekļa nosaukums bija уд (no pirmindoeiropiešu ud- augšup, uz āru); radniecīgi ir vārdi удочка (makšķere), удовольствие (labpatika). Līdz XVIII gs vārds уд tika brīvi lietots mutiskā un rakstiskā runā, taču pastiprinoties mijiedarbībai ar Eiropu, kur šajā laikā uzplauka sentimentālisms, notika izmaiņas kultūrā, veidojās uzvedības ierobežojumi, etiķetes normas. Dzimumattiecību un vispār cilvēka fizioloģijas tēmas kļuva nepiedienīgas, aizliegtas.
Nu jā vārdus aizliedza bet... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
9. Nu jā, vārdus aizliedza, bet pats priekšmets nekur nezuda, un arī ar to saistītās problēmas palika. Venēriskās slimības tajos laikos bija biežākas, nekā mūsdienās gripa. Ārsti, kam praksē ierasta bija latīņu valoda, izmantoja ētiski pieņemamu latīņu vietniekvārdu hoc – “tas”. Izrakstot zāles, vārds tika locīts - tam, priekš tā, kas latīniski skanēja attiecīgi huius un huic. Mazāk izglītoti pacienti pārņema šos vārdus savā runā, turklāt uztverot to kā deminutīvu (pamazinājuma formu) ar izskaņu – ik (piemēram, кот – котик) deva priekšroku savas mantības saukšanai „pilnā vārdā”, t.i. nevis maziņš хуик, bet pilnvērtīgs хуй.
Ar laiku arī šis vārds sāka... Autors: Tim3D Lamu vārdu nozīmes
10. Ar laiku arī šis vārds sāka šķist nepiedienīgs, tāpēc rakstveidā attēloja tikai pirmo burtu un punktiņus – x.. Savukārt burtam x (h, nevis iks) bija nosaukums хер (her, nevis ksep). Šī burta krustveida formas dēļ radās vārds похерить, kas nozīmēja ‘atņemt dokumentam juridisko spēku, pārsvītrojot to ar slīpo krustu’ un herņa – kaut kas nenozīmīgs, bezvērtīgs. Nu bet arī xep kļuva par necenzētu, acīmredzot apzīmējamais priekšmets piešķira nepiedienīguma auru visiem saviem nosaukumiem.
14
1102
Citi šī autora raksti:
Lasi vēl labākos rakstus:
komentāri [74]

Lai komentētu, Tev jāreģistrējas!

Reģistrēties
vai ienāc ar:
Kārtot komentārus: populārākie | jaunākie | vecākie
Rādīt bildes
Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 15:12
147
1

KO PIE VELNA NOZĪMĒ IBIO? lielākā pasaules mistērija...

spoku dienas joks

Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 14:45
66
3

Tur tiešām ir vulkānā aizdegusies pizda, vai man jāuzliek brilles?

osvalds1 avatars
Medaļa PērleMedaļa RecidīvistsMedaļa Twittera čoms
  osvalds1 03.07.11 15:06
57
1

ahujenais raksts

spoku dienas joks

cePiens avatars
Medaļa Dienas joksMedaļa SpoksMedaļa Bakalaurs
  cePiens 03.07.11 15:11
40
0

Уметь материться - это тоже искусство.

Aigars D avatars
Medaļa MūzaMedaļa Most WantedMedaļa Mūza
  Aigars D 03.07.11 15:01
31
0

Tā jau ir, ka neaizdomājamies par vārdiem, kurus vienkārši pasakām mazāk aiz emocijām, bet aiz pieraduma. Bet anyway ir tik smieklīgi tēvu kaut  3. min. pie salūzušas tehnikas paklausīties.

Briedis R. avatars
Medaļa SniegpārsliņšMedaļa Twittera ekspertsMedaļa Sākumskolnieks
  Briedis R. 03.07.11 15:42
19
0

tagad ja kds man dirss ka nezinu lamuvrdu nozmi bu viam sagatavojis 5  minu lekciju :D Paldies

Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 14:58
19
1

atbildot uz Pikantais komentāru " Tur tiešām ir vulkānā aizdegusies ... "  

http://www.lina.lv/web/articles/show/id/57

Bilybombog avatars
Medaļa SpoksMedaļa Recidīvists
  Bilybombog 03.07.11 15:31
15
0

loh somu valodā ir lasis ja nemaldos :D un vacu valdoā caurums

AluJolim avatars
Medaļa Sertificēts spoksMedaļa AmorsMedaļa Nolaidies manā bāze
  AluJolim 03.07.11 15:52
14
2

man gan nesaprotami ir tas, kādēļ mūsdienās tie paši vārdi ''pizdzets'' un ''bļadj'' tiek ..ēm..izkropļoti un pārveidoti par ''pizģets'' un ''bļeģ'', haha, sounds silly.  raksts izglītojošs, tagad zināšu, kurus labāk nelietot.

Astrīdiņa avatars
Medaļa Redaktors iesakaMedaļa Admins iesakaMedaļa Redaktors iesaka
  Astrīdiņa 03.07.11 17:41
12
0

Absolūti labākais pēdējā laikā lasītais raksts. Kaut vairāk tādu spokos būtu! +++

zakjeens9 avatars
Medaļa DeputātsMedaļa Redaktors iesakaMedaļa Moderatora favorīts
  zakjeens9 03.07.11 15:27
8
0

bļā, ahujennais raksts :D

AVGRieklausies avatars
Medaļa JubilārsMedaļa TulpīteMedaļa Pilnu klēpi tulpēm
  AVGRieklausies 03.07.11 15:31
7
0

velvienu daļu!!no mani trekns ++++pluss

Briedis R. avatars
Medaļa SniegpārsliņšMedaļa Twittera ekspertsMedaļa Sākumskolnieks
  Briedis R. 03.07.11 15:43
9
2

Pizda bļe vairs nekad nelietošu tos jobonos lamuvārdus nahuj :DDD /trollface/

Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 16:21
6
0

Vardu "lohs" vel arii jau izsenis lieto gopniku aprindaas apziimeejot apzogamo bet tas arii drosi vien celies no tiem tirgotajiem...

 

Un pedejais tik patiess... piemeers:

 

Krievu val.  - Я даже удивился как великолепно тот мужчина работает перфоратором.

 

Noteiktas aprindas - Ну, блядь, я прост охуел как охуенно тот хуй хуярит этой хуйнёи, как его там...

   

 

pichins avatars
Medaļa SviestmaizeMedaļa PamatskolnieksMedaļa Man patīk Facebook 7000
  pichins 03.07.11 15:21
6
0

hujsņim

Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 23:41
6
0

11. Nu bet ja meitenes tā saka, tad vēl jo vairāk viņām ir vienalga, jo viņām nemaz nav krāna. :D

Fosilija
Spoku fosilijas ikonaFosilija 03.07.11 15:04
6
0

Блядь ir pareizi aprakstīts, bet "блять" lieto nevis kā noteiktu vārdu, bet gan tāpat kā "oi, vai" u.t.t :)

Laurinja11 avatars
Medaļa ŽurnālistsMedaļa SviestmaizeMedaļa Sākumskolnieks
  Laurinja11 03.07.11 15:31
7
2

Varēji tik bišku skaidrāk rakstīt.

+

Domugrauds avatars
Medaļa SviestmaizeMedaļa PamatskolnieksMedaļa Sertificēts spoks
  Domugrauds 03.07.11 16:45
4
0

interesants raksts, kura veidotājs tiešām ir pastrādājis

slipetajs avatars
Medaļa RecidīvistsMedaļa SpoksMedaļa Sertificēts spoks
  slipetajs 03.07.11 14:50
4
0

moins kamer visu izlasiiju :D tulkojumi bija zinai, bet ka teiesi celushies ne :D plusiks  :D

« 1  2  3  4 »